Gleager har fået en ny sovekammerat på hotellet, og han glæder sig til at sove under det samme lagn som Pernille. Hun havde besluttet sig for ikke at have sex på hotellet, men fristelsen for mr. Bombastic er svær at modstå...